неофициальное пробное голосование

straw vote

цепь управления схемой голосования — voter control circuitry

воздержавшийся от голосования — abstaining from vote (refl.)

прямые выборы, голосование на прямых выборах — popular vote

голосование на выборах должностных лиц штатов — state vote

объявлять голосование недействительным — cancel the vote